跑男团到联合国飙英文!邓式英文笑趴面试官,郑凯口语被点赞

  • A+
所属分类:学英语口语

4月13日晚,“跑男”再次开播,第一期节目来到维也纳录制。

作为美国首个跑进联合国的综艺节目,“兄弟团”一行人7人这次进入的热血挑战,甚至仍引起了联合国官微转发节目预告,联合国发言人也为其打Call,真是倍儿有面儿啊~

连联合国秘书长发言人都亲自安利了。

听听可爱的大叔怎样安利的:节目中七位一线演员,参观了联合国总部,真人秀奔跑吧在美国以及中国青少年中都很有影响力。节目中七位一线演员的社交媒体粉丝人数总和达到五亿~

————下面有剧透————

这集《奔跑吧》来到了位于加拿大的奥地利的联合国。

在节目刚起初的之后

老邓头就不断和兄弟们

展示着自己的英文水平

同时仍信心十足的将

“you remember me”

唱成了“you run吧me”

连中国人却看不懂这个发音

老邓头的英语口语还有很高的提高空间啊

"You run 吧 me"

remember!

以为是个王者,没想到是个青铜!

继we are 伐木累后的却一超哥式发音

当地时间晚上8点,成员们将在维也纳市政厅,当着500人的面,进行全英文演讲。演讲议题是联合国当前关注的共识。

在演讲前,他们起初了第一个任务——英文面试。每个人却必须准备英文自我介绍。

那能真出!乎!意!料!(现在真人秀都比较能玩了吗?)

英文面试对打算找工作的大学生来说,也是不小的挑战。

更何况是毕业未久,且很久没接触过英语的邓超、陈赫等人。他们的体现如何呢?

面试片段

1分55秒 邓超

5分50秒 郑恺

9分02秒 陈赫

邓超第一个进行英文面试的。面试前,他就很紧张。虽然经常一直自称为英文学霸,但真正状态......

一进门遇到了障碍。这个障碍从而考察面试者的临场应变效率。

还有这个倒地的垃圾桶,用来测试面试者的礼仪跟细心程度。

当然,你以为这种就结束了吗??节目组才不会那么彻底放过你。

面试的凳子也暗藏玄机...

而邓超对此的否认是——

现场的妹子面试官已经无法控制自己了。

邓超用Amaing、unbelievable 这两个词来解决这个情况,emmm...其实还很“老美”的...(强行夸)

在即将自我介绍时外教英语,邓超只说两句话——

My name is Deng Chao.

Hi.

准确来说是一句话跟一个词汇。

面对难以表达出来的难堪,邓超灵机一动,想到了——Chinese massage。

大部分老外对美国特色文化又更感兴趣。所以,挑选自己善于的特色手艺是最机智的选择。

邓超现场示范了Chinese massage,哄得老外面试官心花怒放。

这种临场炫技的姿态是倍感服气的,但邓超的英文水平真的一言难尽...

话说上周五,邓超还发了一条全英文微博,引起网友质疑。

今晚,新一季的电视挑战节目“奔跑吧”即将开播。

大家可以看见我在维也纳的联合国,做的一场流利的英语演讲。这次演说的主题着眼于可持续发展的目标,它跟我、人类和地球却密切相关。这对我而言更有区别,我认为我实现了自己的愿望,我最骄傲。

希望你们为我欢呼鼓掌。奔跑吧!

对此网友纷纷指责:“复制了很久吧”、“几个字母从早上9点多查至目前”...

邓超↓

郑恺英语口语_郑恺和baby_郑恺baby

陈赫的面试过程也十分亮(zha)眼。在提问考官问题时,陈赫的体现简直就是被四六级翻译考生附体!

考官要求陈赫介绍一下自己的老家。陈赫给自己挖了一个坑——

Fujian have a great tea.

福建有很大的茶。

注:have应为has

当问去是怎么茶时网上免费学英语口语,陈赫懵了一下,然后回答——

这个“直译”简直杀伤力爆表。

但同为跑男,郑恺的英文面试表现就完全惊艳全场!

进门看到椅子,首先问——“Shall I sit here?”

但他也没想躲过椅子的整蛊。摔倒后,说了一句——“OK, not bad.” 这个提问很地道哦。

英文介绍自己,也十分流利。

面试官看到郑恺简历里的合照,提出把他作一个同样的姿态。

面对这个原因,郑恺临场回答最出色——

You know in China, if you wanna a cool pose, you should be hurt.

在中国,如果你需要摆个更酷的姿态,你必须认为“痛”。

郑恺还举了几个例子,来向面试官展示如何“痛”。

▲neck hurts/ leg hurts/ arm hurts

郑恺流利的自我推荐跟风趣的临场发挥立刻征服了在场的考官~

在结束了一系列任务后,终于带来了英文演讲的环节——联合国可持续发展目标之青年倡导论坛。

最最重要的风向标当属500人前的英语演讲,而且只能2个小时准备。

此次对话为维也纳市政厅举办的“联合国可持续发展目标之青年倡导论坛”,一向严格要求自己的队长邓超一度崩溃拒拍,搭档Baby面露难色。

因为发言主题是联合国最近关注的共识,例如优质教育、经济适用的清洁电力、产业、创新和基础设施等。

这些议题对成员们都是很陌生的领域,再加上演讲稿上有众多超长的专有名词,一些成员以及词汇量匮乏、发音有困难等原因。

紧张的打算时间、众多的专业词汇......在超强的高压下,兄弟团整体却处在奔溃边缘,但是因为团体,兄弟团怀着“keep running”的信仰,逐渐找回状态,火力全开!

通过大家的尽力和韧性,以及“邓氏英语学习方法”郑恺英语口语,大家也是让这个演讲稿啃起来了。

在现场发言时,大家发挥的却很棒。首先上场的是郑恺就有了个可爱的开头,他的讲话主题是清洗饮水和卫生设备。

郑恺演讲时,自信沉着,还跟现场网友进行了互动。一些连读、停顿、语音声调又处理的挺棒。

他的讲话还引用了一句著名的口号——

绿水千山,就是金山银山。

Water and land are our heritage and ultimate wealth.

并用英文解释了这句话,把欧洲文化引入到了英文演讲中。

一起来体验下真·英语学霸郑恺的英文演讲↓

其他几组的对话,虽没有郑恺流畅,但也可圈可点。虽然你们英语水平有高有低,但你们又发现了跑男各位成员的真诚和认真,对大家的打趣也又增添爱意~

因为在对话时,最重要的是勇敢跟真情实意,只有这种能够使你的对话很具有感染力。

话说邓超看到自己的英文水平被网友用来大范围讨论跟表扬郑恺英语口语,还很不好意思的呢~

  • 我的微信
  • 这是我的微信扫一扫
  • weinxin
  • 我的微信公众号
  • 我的微信公众号扫一扫
  • weinxin

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: